Home | yoshiaki-yokota

World Cartoon Forumは、6月と8月にユヌス・エムレトルコ文化センターと共同通信ギャラリーウオークで、トルコの漫画家たちの多大な協力を得て、日本トルコ外交関係樹立100周年を記念した漫画展を開きました。千代田区立日比谷図書文化館でもトルコ風刺漫画史に関する講演をすることができました。

The World Cartoon Forum will be held in June and August at Yunus Emre Turkish Institute and Kyodo News Gallery Walk, with the great cooperation of Turkish manga artists, to commemorate the 100th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Turkey. we opened it. I was also able to give a lecture on the history of Turkish cartoons at the Chiyoda City Hibiya Library and Museum.

5月に台湾でカートゥーン展と講演会を行いました。版画家の楊中銘先生と政治哲学者の陳嘉銘先生の多大なご協力のおかげです。これからの台湾におけるカートゥーンによる交流と活動の新たなステップとなりました。台中にある国家漫画館に行けたのも大きな成果です。

In May, I held a cartoon exhibition and lecture in Taiwan. We are grateful to the great cooperation of printmaker Yang Zhongming and political philosopher Chen Chiaming. This was a new step in the future of cartoon-based exchange and activities in Taiwan. Being able to go to the National Manga Museum in Taichung was also a great achievement.

2024 年1月に元麻布ギャラリーでシャリバリ展に、7月には長谷川画廊のイメージ展に参加しました。

In January 2024, I participated in the Charivari exhibition at Motoazabu Gallery, and in July I participated in the image exhibition at Hasegawa Gallery.